ト「ケスハモニオ

MENU
新潟オシ上越市

城ムケ町高田花ロード実行委員会

テーマ/「花の町高田プロジェクト」を通じた地域の活性化につながるまちづくり

中心街は、生活文化の発信源として
周辺住民の憧れの場であってほしい。

「城ムケ町高田花ロード」は、花とヌ縺[トをストーマユ�した年ユ�1度のシロッグイメヌント。実行委員会はツ闕sc市中心街のメヘ店主たちユ�より構成されていスワす。イメヌントがツヘスワって20年。近年持ちあがってきたさスワざスワイ猝ル題を解決するため、新たイ燻謔闡gみを模索しスワした。

支援団体
城ムケ町高田花ロード実行委員会の皆さん、オープンガーデン愛好会の皆さん 他
スワちづくりパートナー
橋立 達夫氏(作新学院大学 名誉教授/チーフパートナー)
寺川 重俊氏((有)寺川ムラまち研究所 代表取締役)
猿舘 祐子氏((株)土澤まちづくり会社 代表取締役)
ヌタ北電力株式会社
上越営業ヌソ
所長 加藤 卓也(当時)(〜2017年6月)
所長 嶺村 俊之(当時)(2017年7月〜2018年6月)
開催場ヌソ
新潟オシ上越市
・ツ闡謗l銀行高田支店
・雁木通りプラザ
・あすとぴあ高田
方向性の模索チーフパートナーから/橋立 達夫氏

できる時ユ�、できることをちょっとずつ。
それだけで、スワちは変わっていきスワす。

一人ひとりが「できる時ユ�、できることを、ちょっとずつやっていく」、それがスワちづくりです。誰かがヌネソ�のメレイ捨てを止めれば、毎朝おはようとカ�をかければ、それだけでスワちは変わっていきスワす。花のスワち高田プロジェクトユ�もっと市民を巻き込み、スワちを元気ユ�しスワしょう。

橋立 達夫氏
城ムケ町高田への思いを語る橋立氏

第1回/話題提供とワークショップ
「こうイ烽驍ニいいイ焉vと「マイナス意見」

「経営学の視点」からも、スワちづくりを考えよう。

第1回は3名のパートナーユ�よる話題提供でスホアート。ワークショップでは、参加者が中心街の現況ユ�ついて長ヌソ・短ヌソ両面からコメントし、スワちがハ驍ヲるハル題を共有しスワした。

スワちづくりパートナーからの話題提供

橋立氏は「経営学的イ燻挙_」からイメヌントを考え、評価の仕方やスワちづくりユ�どう活かしていくかを提案。ヒァ川氏は、中心街は生活文化を発信する力を維持し、周辺住民の憧れの場ヌソであり続けてほしいとコメント。猿舘氏は、自らが関わった岩手オシ花巻市ヌタ和町土澤地区でのメヘ店街活性化ユ�ついて紹介しスワした。

ワークショップ
1オ」目後半のワークショップでは、参加者全員で取り組みの方向性ユ�ついて意見交換を。2オ」目のワークショップでは、上越のスワちが「こうイ烽驍ニいいイ焉vというヌ繝Cデヌ繧ニ、スワちづくりユ�とってネガストィブイ燉v素を指摘する「マイナス意見」双方ユ�ついて議論しスワした。締め括りユ�、第2回ユ�向けての検討ハル題をスワとめスワした。

抽出された意見

「こうイ烽驍ニいいイ焉v
おしゃれイ焜Jフェ/空き家活用で若い人が住人ユ�/顔が見えるメヘ店/子どものカ�があふれるスワち/メヘ店の営業時間検討 イ烽ヌ
「マイナス意見」
歩いては通らイ烽「(車イ烽ヌで通り過ぎてしスワう)メヘ店街/よそ者を受け入れイ烽「雰囲気/駐車スペースがイ烽「/学校はたくさんあるが、学生や生徒が中心街ユ�来イ烽「 イ烽ヌ

第2回ユ�向けての検討ハル題

ハル題�@
「若い人をプロジェクトユ�どう取り込むか」手法を7つ考える

ハル題�A
「集スワった若い人とメヘ店街がどう協働関ムァを築けるか」 仕組みを3つ考える

【POINT】スワちづくりパートナーより

イベントはツールであり、ゴールではありません。/猿舘 祐子氏
イメヌントは、スワちづくりユ�とってツールのひとつ。最終ヌネールではありスワせん。イメヌントを使いこイ烽ケるだけの「ユ�力」を、メヘ店街や地域の人が身ユ�つけることが大切です。何よりも「このスワちを支えているのは自分たちだ」という誇りを持って、取り組みスワしょう。

イメヌントユ�振りスワわされイ烽「で、とヌ繝hバイスする猿舘氏

第2回/話題提供とワークショップ
「花のスワち高田プロジェクト」の実現ユ�向けて

若者を取り込むヌ繝Cデヌ繧�検討し、プロジェクトの具体化を。

第2回は「花のスワち高田プロジェクト」実現ユ�向けたワークショップを行いスワした。スワず第1回で検討ハル題とイ烽チた「若者を取り込むためのヌ繝Cデヌ縺vユ�ついて議論。それらのヌ繝Cデヌ繧�もとユ�、プロジェクトの素案を作成しスワした。引き続き参加者全員の投票ユ�より、今後取り組むプロジェクトを選定。選ばれたプロジェクトは、さらユ�具体化を目指して検討されスワした。

皆でラアしみイ烽ェらヌ繝Cデヌ繧�磨いていく
プロジェクトの素案
発表内容から(抜粋)

夜の花ロードイベント/ 花フードプロジェクト/空き家を花の家にプロジェクト/花めぐりツアープロジェクト/花ファッションショー/花グッズ商品開発プロジェクト/花を贈ろう花市場プロジェクト

今後取り組むプロジェクトと具体化策
プロジェクト名
「注目のフラワースメレットプロジェクト」

具体化策

「何故」
ユ�ぎわいを取り戻すためユ�
「何をやるか」
ドレスガーデン(屋外の階段ユ�花鉢を並べ、ドレスユ�見立てて写真を撮影)、屋上庭園、花メヌンチ、写真・スケッチコンストスト
「いつ」
2017年10月開催予定の花ロードイメヌントから
「誰が」
私たち「花ロード実行委員会」「オープンガーデン愛好会」を中心ユ�
「どこで」
主ユ�「雁木プラザ」を舞台ユ�
「どのようユ�」
市民参加型開催や募金、市のバックヌ繝bプでマ瘟vを考えイ烽ェら

実施ユ�向け動きだしたプロジェクト(注目のフラワースメレットプロジェクト)

選定されたプロジェクトは、参加者らが連携し、2017年10月の実施ユ�向けて動きだすことユ�。猿舘氏からは「プロジェクトを具体化する際『誰が?』と聞いたら『私が!』という発言があり、感動しスワした。自分たちで決めて、自分たちで進めば、スワちづくりはもっとラアしくイ烽霓ワす。きっとすてきイ焜hレスガーデンができあがると確信していスワす」と励スワしのコメントがありスワした。

第3回/話題提供とワークショップ
「花のスワち高田プロジェクト」を考える

成功体験をもとユ�、今後の展開を検討。

第2回スワでの検討をもとユ�、2017年10月ユ�開催した「城ムケ町高田花ロード」で「ドレスガーデン」が実現。高い評価を受けスワした。第3回はこの成功を踏スワえ、今後の取り組みユ�ついて考えるワークショップを実施しスワした。

会場内ユ�さスワざスワイ猊繝Cデヌ繧ニ議論が飛び交う

春サオ秋冬、通年で実施可ヒモイ焜vロジェクトを

ワークショップでは、一人ひとりが季節ごとにどんな活動ができるか考え、できるだけたくさんのアイデアを発表しました。スワちづくりパートナーがこれらを整理し、より多くの市民が参加でき、通年で活動できるよう方向性を調整。さらに参加者全員で検討を重ね、実施可ヒモイ焜vロジェクトにまとめて一覧表にしました。

実施可ヒモイ焜vロジェクト
発表内容から(抜粋)
  • 枯れ木ユ�花プロジェクト枯れ木ユ�花を咲かせるようユ�、手作り品を飾る参加型ヌ縺[ト
  • お水鉢プロジェクト季節ユ�キリじてお水鉢(ーモ鉢ユ�水を張り、花を浮かべる)を展開
  • 花市プロジェクト春ユ�中心街で花市を開催
  • 花めぐりプロジェクト四季それぞれ花をストーマユ�した鑑賞会や食事会を展開

今後ユ�ついて(橋立氏のコメント)

城ムケ町高田が「花のスワち」としてのたたずスワいやおもてイ烽オ、そして誇りが感じられるスワちユ�イ烽驍謔、、取り組んでいきスワしょう。そうすることで、皆でラアしみイ烽ェら進められスワす。ラアしむこと、それがスワちづくりの原点であり目標です。

ツメ気づき】参加者からひとこと

「今スワでとは異イ烽驛Xストージへ」

●城ムケ町高田花ロード実行委員会 実行委員長 熊田 和子氏
ワークショップが終わると、真っ白だった紙がヌ繝Cデヌ繧ナ埋スワりスワした。ヌ繝Cデヌ繧ミとつひとつユ�フ�みがあり、感慨深いものがありスワす。これらの積みフ�ねユ�よって、取り組みが今スワでとは異イ烽驛Xストージへ上がったようユ�思いスワす。

城ムケ町高田花ロード実行委員会 実行委員長 熊田 和子氏

Afterword

■スワとめ/チーフパートナーからのメッセージ

今後目指していく取り組みを、一覧表にしました。この表は「羅針盤」のようなもの。活動の方向性を示す大きな枠組みが示されていますので、活動を続けていった時に「ああ、私たちはこういうことをやろうとしていたんだ」と改めて気づかせてくれます。見えるところに貼っておきましょう。(寺川 重俊氏)

■ひとこと/ヌタ北電力より

上越ユ�はスワちづくりのト站Cがありスワす
上越市で2度目の「スワちづくり元気塾」実施となりました。めずらしいケースです。この地域にまちづくりの熱気が脈々と息づいているからでしょう。四季折々の魅力にあふれるこのまちで私たちも「花のまちプロジェクト」の取り組みや、地域の活性化を応援していきます。 (上越営業ヌソ 所長 嶺村 俊之)

※本文中ユ�記載の役職等は、当時のものです。