ﾄ｢ｹｽﾊﾓﾆｵ

坂井の人・風土の根本は何か？ワークショップで掘りだそう。

新潟ｵｼﾁｵ内市の坂井地区では人口減少が進み、40歳以下の農業従事者はほぼゼロに。地区の再興を目指し、区長や農家組合長たちは地域おこし協力隊と共に坂井活性化実行委員会を立ち上げました。ｽﾜちづくり元気塾では、棚田や里山を活かした観光客誘致や地域活性化の拠点、独自商品づくりに挑戦。都市部の学生を受け入れる里山インターンシップのインターン生や地元の新潟食料農業大学の学生も参画し、地区の皆さんとワークショップに取り組みました。

第1回は、志賀氏のｵｺ話でスﾎｱート。住民自らが地域の良さを見つけ、共有し、ｷﾟ力戦で未来ﾕ�向かおうと訴えｽﾜした。役ﾌ�氏からは、坂井の人材や風土・文化は、何を根本ﾕ�しているか把握しようとの提案も。
学生たちを交えて、ワークショップは活発ﾕ�展開されｽﾜした。坂井の「強み（長ﾇｿ）」と「弱み（ﾊﾙ題）」を洗い出し、ﾊｦﾕ�活性化のためのﾇ繝Cデﾇ繧�抽出。さらﾕ�絞り込ｽﾜれ�@伝統菓子「傳ﾊｦ飴でんじあめ」の復活、�A坂井越え（ﾂ闃X道ルート）ウオークツﾇ縺[、�B地域の拠点施設「里の駅」づくり、�C雪をﾗｱしむ「ﾗｱ雪」イﾒﾇントと4つの有望ｽﾄーマﾕ�整ｶｰされｽﾜした。

「拠点づくり」ﾕ�狙いを定めﾇ繝Cデﾇ繧�プランへ具体化。

第2回は、前回ﾕ�整ｶｰした4ｽﾄーマそれぞれの進捗状況の確認から。「傳ﾊｦ飴」の試作品が披ﾒｵされ、ﾇ繝Cデﾇ繧ｪ徐々ﾕ�形ﾕ�ｲ烽霙ﾍめていｽﾜした。各ｽﾄーマを検討したﾇﾞ果、地域の拠点施設「里の駅」づくりを議論の中心ﾕ�取り上げ、ﾇ繝Cデﾇ繧�具体化することﾕ�。さっそく現地視察を行って現況や周囲の環境を把握、ワークショップでより実現可ﾋﾓｲ焜vランの検討を行いｽﾜした。

志賀氏からは、地域の拠点をより魅力的ｲ烽烽ﾌﾕ�するﾕ�は、単ﾕ�品物を販売する場ﾇｿではｲ烽ｭ坂井の特色を見せる施設ﾕ�する努力を忘れｲ烽｢よう助言が。役ﾌ�氏は、選ばれｲ烽ｩったﾇ繝Cデﾇ繧�捨てずﾕ�とっておけばいつか役ﾕ�立つ。選ばれたﾇ繝Cデﾇ繧焉Aどう使うか誰がいつやるのか、きちんと決めｲ烽｢と具体化できｲ烽｢と強調しｽﾜした。

2ｵ｣間ﾕ�渡る議論から「里の駅」は、遊休施設を改修し、特産品や「傳ﾊｦ飴」の販売ﾇｿ、休憩スペースとして活用する方向ﾕ�決定。施設の名称・外観のデザイン、トイレ・加工場の整備、開店スケジュール等も話し合われｽﾜした。

坂井の魅力をみんｲ烽ｪ共有し自分たちの言葉で伝えよう。

「里の駅」は、第3回ﾕ�先駆けてプレオープン。第2回以降、インﾎｱーン生の尽力ﾕ�よりプランが一挙ﾕ�具体化しｽﾜした。名称はｱｦ物の持ち主の屋号から「いちべえ」ﾕ�決ｽﾜり、施設改修も着々と進行。茅葺き風の仕上がりは、坂井の皆さんﾕ�も大好評。プレオープンでの売り上げも、これｽﾜでの取り組みの中では最高額を記録しｽﾜした。一方で、ﾊﾙ題も一層明確ﾕ�。売り上げはどこｽﾜで望めるのか、坂井らしさのあるﾒﾍ品がｲ烽｢と固定客は確保できｲ烽｢、ｲ烽ﾇの意見が第3回のワークショップで出されｽﾜした。
役ﾌ�氏はこれを受けて、コンセプトをしっかり固めてからスﾎｱートし、後から迷いや不安が生じても決してぶれｲ烽｢ようﾕ�とﾇ繝hバイス。志賀氏は、施設の目的やあり方を地域のみんｲ烽ﾅ共有し、訪れた方ﾕ�向けて誰もが誇りを持って語れるようﾕ�ｲ烽ﾁてほしいと強調しｽﾜした。

坂井地区ｲ烽ﾇの山間集落と海側集落の子どもたちの交流を図るためﾕ�企画されたﾗｱ雪イﾒﾇントﾕ�ついても具体化が進み、かｽﾜくら作りや竹スキー、雪合戦ｲ烽ﾇ、実施するプランの詳細ｲ煬沒｢が行われｽﾜした。

「地域の魅力とは、ｽﾜず住む人が自らﾗｱしむもの。訪問者ﾕ�はおﾃﾆ分けしてあげるもの。坂井では雪の恵みである清水が棚田を潤すと考えて雪ﾕ�感謝し、雪のﾗｱしさを訪問者と共ﾕ�味わおう」と志賀氏からエールが寄せられｽﾜした。