Ä¢¹½ÊÓÆµ

ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ�[ƒX



�i•ÊŽ†�j

µ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿‘ŠŒÝ•]‰¿Çމʂ̊T—vÕì‚‚¢‚Ä

‚P�DŽÀŽ{ŠúŠÔ
  •½�¬‚P‚V”N‚VŒŽ‚Tµ£�i°Ó�j�`•½�¬‚P‚V”N‚VŒŽ‚Vµ£�i–Ø�j‚Ì‚Rµ£ŠÔ

‚Q�DŽÀŽ{‘Î�Û
  µ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿
�iÇ¿�Ý’n�F‹{�éµ¼‰²Ž­ŒSµ¯�ì’¬‚¨‚æ‚Ñ�ΊªŽs�j
‚È‚¨�Aµ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿‚É‚¨‚¯‚鑊ŒÝ•]‰¿‚Í�A‚m‚rƒlƒbƒg‚ª‘æ1‰ñ–Ú‚ð•½�¬13”N1ŒŽ‚ÉŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è�A�¡‰ñ‚Å‚Q‰ñ–ڂƂȂè‚Ü‚·�B

‚R�D•]‰¿‚Ì�l‚¦•û
 
�i‚P�j ˆÀ‘S•¶‰»‚Ì�ø�¬�A’è’…‚ð�}‚é�ã‚ł̎–‹Æ‰^‰c
�i•û�j‚Æ“IŠm²à‘g�D‘Ì�§‚ÌŠm—§�AŒp‘±“I²à‹³ˆç�EŒP—û�j
�i‚Q�j Ž–‹ÆÕì–§’…‚µ‚½‹Æ–±�i‰^»Ó�E•ÛŽç�A•úŽË�ü–hŒì�j‚Ì’†‚ł̈À‘S•¶‰»�A•—“y‚Ì’è’…
�i‚R�j Ìü—vÊÙ‘è�iŒ´Žq—͈À‘S•¶‰»Œü�ã‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý�Aƒqƒ…�[ƒ}ƒ“ƒGƒ‰�[‚Ì–hŽ~�j

‚S�D•]‰¿•û–@�A�€–Ú
  ʦ‚Ì‚T•ª–ìÕì‚‚¢‚ÄŒ»�ꎋŽ@�A�‘—ÞŠm”F‚¨‚æ‚Ñ–Ê’k‚ðŽÀŽ{�B
�E‘g�D�E‰^‰c
�E‹³ˆç�EŒP—û
�E‰^»Ó�E•ÛŽç
�E•úŽË�ü–hŒì
�E“Á’è•]‰¿�€–Ú�iŒ´Žq—͈À‘S•¶‰»Œü�ã‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý�Eƒqƒ…�[ƒ}ƒ“ƒGƒ‰�[‚Ì–hŽ~�j

‚T�D•]‰¿ƒ`�[¼ó
  �iŠ”�jŽÐ‰ïˆÀ‘SŒ¤‹†�Š�¦�A�iŠ”�j�_ŒË�»�|�Š�AŽO•HŒ´Žq”R—¿�iŠ”�j�AŽO•H�d�H‹Æ�iŠ”�j ‚¨‚æ‚Ñ“ú–{Œ´Žq—Í‹Z�p‹¦‰ï‚æ‚èŠe‚P–¼‚ÌŒv‚T–¼‚Å�\�¬

�¦ �V‚½²àŽŽ‚݂Ƃµ‚Ä�AŒ´Žq—ÍŽY‹ÆˆÈŠO‚Ì�ê–副Õì‚æ‚é•]‰¿‚ðˆê•”“±“ü‚µ�AŽ¿“IŒü�ã‚ð�}‚Á‚½�B

‚U�Dɹ���‘‚ÌŠT—v

�@�@ÂÒŽå²àÇÞ˜_�z
 
�i‚P�j �¡‰ñ‚̵¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿‚ɑ΂·‚é•]‰¿Œ‹‰Ê‚ð‘�Ї‚·‚邯�AŒ´Žq—͈À‘S‚̖ʂŒ¼‚¿‚ɉü‘P‘[’u‚ðŽ{‚³‚È‚¯‚ê‚Î�A�d‘å‚ÈŽ–ŒÌ‚Ì”­�¶‚ÉŒq‚ª‚邿‚¤‚È�€–Ú‚ÍŒ©�o‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½�B

�i‚Q�j

ŽÐ’·‚ªŒ´Žq—͈À‘S‚ÉŠÖ‚·‚é‚R‚‚Ì�u•iŽ¿•û�j�v‚Æ‚µ‚Ä�A�gŒ´Žq—Í”­“d�Š‚ÌˆÀ‘S�EˆÀ’è‰^“]‚ð�s‚¤�h�gŽÐ‰ï“I‚È�M—Š‚ÆˆÀ�S�ì‚è‚É“w‚ß‚é�h�g•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚ðŠmŽÀ‚É�s‚¤�h‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è�Aµ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A‚±‚ê‚ç‚Ì•û�j‚ɑ΂µ‚Ä‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�u•iŽ¿–Ú•W�v‚ðŒf‚°�AŒ´Žq—͈À‘S‚ÌŠm•Û‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚é�B

‚±‚Ì•iŽ¿•û�j‚Ì‚¤‚¿�Å�‰‚Ì‚Q�€–ÚÕì‚‚¢‚Ä‚Í�A•iŽ¿–Ú•W‚Æ‚µ‚Ä�uµ£�í‹Æ–±‚ÌŠmŽÀ²àŽÀŽ{‚¨‚æ‚уZ�[ƒt½ÄƒBƒJƒ‹ƒ`ƒƒ�[‚Ì�ø�¬�v�A�u�\“à‹¦—͉ïŽÐ‚ƈê‘̂Ʋà‚Á‚½ŠeŽíŠˆ“®‚Ì�„�i�v�A�u‰½Ž–‚àŽ©—RÕ쌾‚¢�‡‚¦‚é•—’Ê‚µ‚̂悢�E�ꕵˆÍ‹C‚Ì�ø�¬�v�A�uŠeŽí–@—ß�AŽÐ“à‹K’ö�EŠî�€�AŠé‹Æ�s“®Žw�j‚ÌŽÀŒø‚ ‚é“WŠJ�v“™‚ðŒf‚°�A•½�¬10”N‚WŒŽÕì�uˆÀ‘S‰^»Ó�錾�v‚ð�§’è�A–ˆ”N‚TŒŽÕì‚Í�uŒ´Žq—̓Gƒlƒ‹ƒM�[ˆÀ‘SŒŽŠÔ�v‚ł̎í�X‚ÌŠˆ“®‚ðŽÀŽ{‚·‚é“™�AƒZ�[ƒt½ÄƒBƒJƒ‹ƒ`ƒƒ�[‚Ì�ø�¬Õì�Ͻ¿“IÕìŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚é�B

ˆê•û�A‚R�€–Ú–Ú‚Ì�g•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚ðŠmŽÀ‚É�s‚¤�h‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A•½�¬15”N10ŒŽ‚É•iŽ¿•Û�؂Ɋւ·‚é—v‹�Ž–�€‚ª–@—߂Œè‚ß‚ç‚ê�Aµ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿‚Å‚à�u•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€�v‚𓱓ü‚µ�A‹Æ–±ƒvƒ�ƒZƒX‚Ì�®”õ‚â‘g�D‚Ì�Ä�\’z‚É’…Žè‚µ‚Ä‚¨‚è�A•½�¬16”N‚SŒŽ‚É�uµ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿•iŽ¿•Û�ØŒv‰æ�‘�v‚ª�§’肳‚ꂽ�B�u•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€�v‚Ì’è’…‚ɂ͂±‚ê‚©‚ç‚à’n“¹‚ÈŠˆ“®‚ª•K—v‚Å‚ ‚è�A‚»‚Ì‚½‚߂ɂÍ�Aµ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿‚̈À‘S‰^“]�錾‚É‚ ‚é�g‚±‚ê‚Å‚¢‚¢‚Ì‚©‚Æ�í‚É–â‚¢’¼‚·Žp�¨�h‚Å�A�u•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€�v‚Ì—LŒø�«‚ð�í‚É•]‰¿‚µ�AŒp‘±“I‚ȉü‘PŠˆ“®‚ª“WŠJ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚é�B

�i‚R�j

µ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿‚Í�A1�†‹@‚̉c‹Æ‰^“]ŠJŽnŒã20”N‚ɘj‚è—Ç�D‚ȉ^“]ŽÀ�Ñ‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚邪�A�¡Œã‚à�A‚È‚¨ˆê‘w‚̈À‘S•¶‰»‚ÌŒü�ã‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä�A�‘“à‚Ì‘¼‚ÌŒ´Žq—Í”­“d�Š‚Æ‚Ìƒxƒ“ƒ`ƒ}�[ƒLƒ“ƒO“™‚É‚æ‚è�A�X‚Ȃ鎩Žå•ÛˆÀŠˆ“®‚ð�„�i‚µ�A‚±‚Ì—Ç�D‚ȉ^“]ŽÀ�Ñ‚ðŒp‘±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�B
½Ü‚½�A�¡‰ñ‚Ì‘ŠŒÝ•]‰¿‚Å“¾‚ç‚ꂽ�¬‰Ê‚ª�A‹¦—͉ïŽÐÕì‘΂µ‚Ä‚à“WŠJ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ªŠúÐü‚³‚ê‚é�B

�@�@ÂÒ—Ç�DŽ–—á�z�i‚TÉó�j
 
�E�u•—’Ê‚µ‚Ì‚¢‚¢�E�ê‚­‚è�v
  �Š’·�AŠÇ—��E�A’S“–ŽÒ‚ÌŠeŠK‘w‚ɂ킽‚Á‚Ä�AˆÓŽv‚Ì‘a’Ê�A�î•ñ‚Ì‹¤—L‰»‚Ì�d—v�«‚ð‹¤’Ê”Fޝ‚Æ‚µ‚Ä�A�u•—’Ê‚µ‚Ì‚¢‚¢�E�ê‚­‚è�v‚Ì‚½‚߂ɵ¯�쌴Žq—Í”­“dÇ¿�A‹¦—͉ïŽÐˆê‘̂ƂȂÁ‚½Šˆ“®‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é�B

�E�u‹Z�p—͂̂ ‚é‰ïŽÐ�vŽÀŒ»‚Ö‚ÌŽp�¨
  �u‹Z�p—͂̂ ‚é‰ïŽÐ‚Æ‚µ‚ĵ£–{�‰‚Ì‹Z�p‚ð‚â‚肽‚¢�v‚Ƃ̎v‚¢‚ð�AŒo‰c‘w�AŠÇ¶°�E�A’S“–ŽÒ‚ÌŠeŠK‘w‚Å‹¤—L‚µ‚Ä‚¨‚è�A‹ï‘Ì“I²à�¬‰ÊÕìÇނт‚¢‚Ä‚¢‚é�B

�E�u‰^»Óƒpƒ‰ƒ��[α•]‰¿‰ï�vÕì‚æ‚é�uˆÙ�í’›Œó‚Ì‘�Šú”­Œ©�v‚Æ�îɹ‚Ì‹¤—L‰»
  ˆÙ�í’›ŒóÕìŒq‚ª‚éƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ÌŒXŒü‚ð‘�ŠúÕì”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä�A�u‰^»Óƒpƒ‰ƒ��[α•]‰¿‰ï�v‚ðŒŽ‚Q‰ñ‚Ì•p“x‚ÅŠJ�µ‚Ä�A‹¤—L�îɹ‚ðÌõ�X²àŽ‹“_‚©‚ç•]‰¿‚·‚邱‚Æ‚Å�A�uˆÙ�í’›Œó‚Ì‘�Šú”­Œ©‚ÌŠm—¦‚ð�‚‚ß‚½�vŠˆ“®‘Ì�§‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é�B

�E�u°ì²Ô´Ç·É-·É³ó²â�v‹³ˆçÕì‚æ‚é‹Z�p‚Ì“`�³
  ‰^»Óˆõ‚Ì‹Z�p’~�Ï‚¨‚æ‚ÑŒp�³‚Ì‚½‚ߊeŽí‹Z�p‚ð�uƒIƒyƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“ƒKƒCƒh�v‚Æ‚µ‚Ä�®¶°‚µ�A•׋­‰ï“™‚ÅŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚é�B
ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚âƒqƒ„ƒŠƒnƒbƒgŽ–—áÕ삨‚¯‚鋳ŒP‚â�Ý”õ•Û‘S�ã‚̃mƒEƒnƒE‚ðŠÈŒ‰Õì‚Æ‚è½Ü‚Ƃ߂½�uƒ�ƒ“ƒy�[ƒp�[ƒ}ƒjƒ…Çニ�v‚ð�ì�¬‚µ‚Ä‚¢‚é�B
’PÕìŽè�‡‚Ì�Ú�ײà‚Ç‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å²à‚­�A‚»‚Ì�ª‹’‚Ʋà‚é�îɹ‚ð‰ð�à‚·‚é‚à‚̂Ƃµ‚Ä‚¨‚è�A�u°ì²Ô´Ç·É-·É³ó²â�v‹³ˆç‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚é�B

�E�uÒ䉹ƒ}ƒbƒv�vÕì‚æ‚éˆÀ‘Sǵ�¶ŠÇ¶°
  ŠeÇ¿‚ÌÒ䉹‚ðÓ¦’肵�A�uÒ䉹ƒ}ƒbƒv�v‚ð�ì�¬‚µ‚ÄŒfަ‚·‚邱‚ÆÕì‚æ‚è�Aލ�ð’…—p‚Ì•K—v²à‰ÓÇ¿‚𕪂©‚è‚â‚·‚¢•\Œ»‚ÅŽü’m‚µ‚Ä�A’�ˆÓŠ«‹N‚µ‚Ä‚¢‚é�B


�@�@ÂÒ‰ü‘P’ñˆÄ�z�i‚TÉó�j
 
�EŒ´Žq—͈À‘SÕìŠÖ‚·‚é�u•iŽ¿•û�j�v‚Ì‚æ‚è‹ï‘Ì“I²à“WŠJ
  ÊÙ�iŽº�jƒŒÒǃ‹‚Ì•iŽ¿–Ú•W�^‹ï‘Ì“IŽÀŽ{•û–@‚Ö‚Ì“WŠJÕì‚‚¢‚Ä�A‚»‚ꂼ‚ê‚̋Ɩ±“à—eÕ쉈‚Á‚½“à—eÕì‚·‚邱‚Æ‚ª–]½Ü‚µ‚¢�B

�E�uŽÐ“à‚ÌŠÄ�¸“à—e�v‚Ì�H•v
  ‚RŽí—ނ̎Гà‚ÌŠÄ�¸ƒVƒX½Ä¼ó‚ð‰^—p‚µ‚Ä‚¢‚邪�AŠÄ�¸“à—e‚ªÌü•¡‚µ²à‚¢‚悤�H•v‚·‚邯�A‚æ‚èŒø‰Ê“I²àŠÄ�¸Õì²à‚邯�l‚¦‚ç‚ê‚é�B

�E�u‹³ˆçŒP—û‚Ì�Ó”C‘Ì�§�v‚Ì–¾Šm‰»�A�u’†’·Šú“IŒv‰æ�v‚Ì�ô’è‹y‚Ñ�u‹³ˆçŒP—ûÇÞ‰Ê�v‚Ì“IŠm²àƒtƒB�[ƒhƒoƒbƒN
  ŠeŒÂ�l‚Ì‹³ˆç�EŒP—ûÕì‚‚¢‚Ä’†’·Šú“I²àŽ‹“_Õì—§‚Á‚ÄŒv‰æ‚ð—§‚Ä‚é–ðŠ„‚ðŽ�‚Â�Ó”CŽÒ‚ð�ݒ肵�A‚»‚Ì�Ó”CŽÒÕì‘΂µ‚Ă͊eŒÂ�l‚Ì‰ß‹Ž‚Ì—š—ð“™‚àŠˆ—p‚Å‚«‚邿‚¤²àŽd‘g‚Ý‚Ì�\’z‚ª–]½Ü‚ê‚é�B½Ü‚½�A‹³ˆçŒP—û‚Ì•]‰¿ÇÞ‰ÊÕì‚‚¢‚Ä‚à“K�زàƒtƒB�[ƒhƒoƒbƒN‚ð�s‚¢�A‹³ˆçŒP—û�¬‰Ê‚ÌŠm”F‚ÆŠeŽ©‚ÌŒP—ûŒv‰æ‚ÌŒ©’¼‚µÕì‚Â²à‚°‚邱‚Æ‚ª–]½Ü‚ê‚é�B

�EˆÀ‘S“™ÕìŠÖ‚·‚é‰ï‹c‘Ì‚Ì�uŒø—¦“I²à‰^—p‚ÆŽÀŒø�«Œü�ã�v
  —ÞŽ—�EŠÖ˜A‚·‚é‰ï‹c‘̂̓��‡“™‚ð’Ê‚¶‚ÄŒø—¦“I‚©‚ÂŽÀŒø�«‚Ì‚ ‚é‘Ì�§‚Ö�®¶°‚·‚邱‚Ƃ̗v”Û‚ðŒŸ“¢‚µ�AŒ»�ê‚Ì•‰’S‚Ƃ̌“‚Ë�‡‚¢‚Å�Å“K‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚é•ûŒü‚ð–ÚŽw‚·‚±‚Æ‚ª–]½Ü‚µ‚¢�B

�E�uƒqƒ…�[ƒ}ƒ“ƒtƒ@ƒNα�[‚Ö‚ÌŽæ‘g‚Ý�v‚̉ü‘P
  ƒqƒ…�[ƒ}ƒ“ƒGƒ‰�[–hŽ~ŒŸ“¢‰ïÕ삨‚¢‚Ä‚Í�A”wŒi‚Ʋà‚éƒqƒ…�[ƒ}ƒ“ƒtƒ@ƒNα�[—v³¡½Ü‚Å”—‚錴³¡•ª�͂ƑÎ�ô‚ÌŒŸ“¢‚ª–]½Ü‚ê‚é�B
ƒqƒ„ƒŠƒnƒbƒgŽ–—ᕪ�ÍŠˆ“®‚Í�AŠù‘¶‚ÌŽd‘g‚Ý‚ðŠˆ—p‚µ‚‚Â�AŽžŠú–ˆÕì½Ä�[ƒ}‚ð’è‚߂ēWŠJ‚·‚é²à‚Ç�AŒ»�ꕉ’S‚ðŒyŒ¸‚·‚邽‚ß‚Ì�H•v‚ð‚±‚ç‚µ‚½Šˆ“®‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚é�B
Ç¿ˆõ‚̃qƒ…�[ƒ}ƒ“ƒtƒ@ƒNα�[‚ւ̶°‰ð‚ð�[‚߂邽‚߂̋³ˆç“™‚ðŒp‘±‰ü‘P‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚à–]½Ü‚ê‚é�B

ˆÈ�ã


�©�© ÇÀ–k“d—̓gƒbƒvƒy�[ƒW   �© Œ³‚̃y�[ƒW‚Ö–ß‚é